חתונה אזרחית בקופנהגן

הי
תודה על המידע המאוד שימושי ומועיל!
יש לי שאלה שלא בטוח תענה אבל אנסה בכל מקרה:
האם כדי להרשם במשרד הפנים בארץ חייבים להיות נוכחות בכלל ובפרט שתי בנות/בני הזוג?
אנו מתגוררות בחול ותוהות כיצד ליישם את הנישואין החדשים בנבכי הבירוקרטיה הישראלית….
תודה!!

אהבתיאהבתי

אדר היקר. המון תודה על המדריך המפורט! נעזרנו בו בין היתר ולאחרונה התחתנו בן זוגי ואני בקופנהגן (שהיתה מאוד מאוד חמה ולא בקטע טוב…מזג האוויר השתגע לגמרי ונמסנו כליל בסקנדיק המהמם אך הלא ממוזג במזגן קונבנציונלי אלא במערכת קצת פחות יעילה בקיץ). הכל עבר חלק, הגורמים שהיינו עמם בקשר במייל ובעירייה היו אדיבים מאוד והתהליך פשוט היה קליל. החוויה היתה מאוד מרגשת בשבילנו והחלטנו גם לקחת צלם מקומי לשעתיים דרך אתר mywed.

יום לאחר החתונה גם טסנו להמבורג לחגיגות שבוע הגאווה שבכלל היו מדהימות…

תוספת שלי לנושא האפוסטיל במשרד החוץ בקופנהגן. בכניסה צריך להירשם באייפד שמוצב שם לפני לקיחת המספר לתור. אפשר לחסוך את זה על ידי שימוש באפליקציה שלהם שנקראת legalisering I Danmark וגם לבחור באמצעותה אמצעי תשלום. יש לקחת מספר במקביל.

קישור לאייפון https://itunes.apple.com/ch/app/legalisering-i-danmark/id1294666745?mt=8
למכשירי אנדרואיד https://play.google.com/store/apps/details?id=dk.um.dys.app&hl=pt

היום הלכנו למשרד הפנים בגבעתיים לשנות סטטוס וזה הדבר היחיד שקצת הרס את החוויה. מעבר לכך שהעבירו אותנו עמדות, האחראית שבסוף נחתנו אצלה היתה מאוד לא סימפטית ונתנה הרגשה רעה מאוד. הייתי רוצה לחשוב שהיא ממורמרת באופן כללי אבל ההרגשה היתה שזה קשור להיותנו שני גברים. לא נורא, בראש אני עדיין בקופנהגן 🙂

אז שוב, המון המון תודה על המדריך שלך ועל העזרה הענקית! באמת שאפו.

אהבתיאהבתי

שלום אדר היקר ותודה רבה על עבודת הקודש שאתה עושה כאן בבלוג.
רצינו לעדכן על התהליך שאנחנו עברנו כדי לעזור לשאר החברים כאן, וגם לשאול לגבי תרגום תמצית הרישום במעמד הצגת המסמכים בעירייה.
תחילה, שלחנו בקשה עם כל המסמכים ולא זכינו לשום מענה במשך שבוע. אז שלחנו מייל נוסף וחזרו אלינו למחרת עם התנצלות והבטחה לטפל בבקשה. כאשר חלף שבוע נוסף (היום) ללא מענה, ובכלל זה מספר פתיחת תיק וכד', החלטנו לצלצל למספר הטלפון הרשום בתחתית העמוד אליו קישרת למעלה.
החבר'ה שם בעירייה ענו במהירות, התנצלו בשנית, והבטיחו לטפל בבקשה עוד באותו היום. ואכן, לפני מספר דקות התבשרנו במייל על מועד החתונה, שהוא אחד מהמועדים שביקשנו בטופס. אנחנו מניחים שהם נתונים בעומס רב והבקשות עלולות ליפול בין הכסאות בסבך המיילים, ולכן אנחנו ממליצים ליצור קשר עם העירייה באם חלף שבוע ללא תגובה כלשהי מצדה, ולו בשביל השקט הנפשי שהמייל התקבל ומישהו מתייחס אליו.
לגבי העניין השני, האם כשמגיעים לאשר את המסמכים בעירייה יום לפני החתונה, תרגום התמצית כפי שהוגש במייל מספיק או שיש צורך להמציא תרגום מאושר על ידי גורם מוסמך?

שוב תודה על מה שאתה עושה כאן ונעדכן בהמשך,
ליילה וברק

אהבתיאהבתי